French translation for "back part of"

partie arrière de, la fin de

Example Sentences:

	1.	There are groups in finland who dream about changing the borders and taking back parts of karelia again. en finlande , certains groupes rêvent de changer les frontières et de récupérer certaines parties de la carélie.
	2.	The back part of the building was reconstructed as a meeting hall, designed by F. W. Troup and inaugurated on 22 April 1914. L'arrière de l'édifice est transformé en salle de réception, conçu par F. W. Troup et inauguré le 22 avril 1914.
	3.	The property originally consisted of two buildings, one along the street front and the other on the back part of the property. La propriété se composait initialement de deux bâtiments, l'un qui avait sa façade le long de la rue et l'autre qui donnait sur la partie arrière de la propriété.
	4.	The fishermen themselves deeply resent having to throw back parts of their catch , which could be sold if the rules did not exist. les pêcheurs eux-mêmes ont beaucoup de mal à accepter l'idée de devoir rejeter une partie de leurs prises , des prises qu'ils pourraient vendre si les règlements n'existaient pas.
	5.	The posterolateral palatal pits (openings in the back part of the palate near the M3) vary from small to fairly large and are located in slight fossas (depressions). Les fosses palatines postérieures (ouvertures dans la partie arrière du palais près de la M3) sont petites à assez grandes et sont situées dans de légères dépressions.
	6.	In an interview with Fred Bronson, Afanasieff described the steps they took to record the song: I remember being in the back part of the studio, and we were sitting there late at night and writing. Lors d'une interview avec Fred Bronson, il décrit les mesures qu'ils ont prises pour enregistrer cette chanson : « Je me souviens être allé dans la partie arrière du studio, et nous étions assis là, tard dans la nuit, en train d'écrire.
	7.	No 13 Miller's Court, where Mary Jane Kelly resided and was murdered, was originally the back part of 26 Dorset Street, renumbered and let as a separate residence by her landlord Jack McCarthy and now looking out onto the cottage buildings in the Court rather than the original garden. Le 13 Miller's Court, où Mary Jane Kelly fut assassinée était à l'origine la partie arrière du 26 Dorset Street, renumérotée et devenue une résidence séparée par son propriétaire Jack McCarthy.
	8.	When published in 1656, it was under the equivocating title The siege of Rhodes made a representation by the art of prospective in scenes, and the story sung in recitative musick, at the back part of Rutland-House in the upper end of Aldersgate-Street, London. L'opéra a été publié en 1656 sous le titre évocateur de The siege of Rhodes made a representation by the art of prospective in scenes, and the story sung in recitative musick, at the back part of Rutland-House in the upper end of Aldersgate-Street, London.
	9.	The key , it seems to me , is that the artists themselves want this; a quarter-of-a-million artists in europe want this directive for a number of reasons , not least to get back part of their heritage and to understand the nature of their market. l'essentiel , me semble-t-il , c'est que les artistes eux-mêmes veulent cela; deux cent-cinquante mille artistes d'europe veulent cette directive pour plusieurs raisons , dont la moindre n'est pas de récupérer une partie de leur patrimoine et de comprendre la nature de leur marché.
	10.	As regards data protection , we are keeping back part of the appropriations requested by the commission for passenger rights with the aim of forcing the commission to respect the commitments it made before parliament on changing the system for transmitting passenger name records to the us authorities. en matière de protection des données , nous maintenons en réserve une partie des crédits demandés par la commission pour les droits des passagers en vue de contraindre la commission à respecter les engagements qu’elle a pris devant le parlement à propos de la modification du système de transmission des données des passagers aériens aux autorités américaines.

Similar Words：

"back orifice 2000" French translation, "back out" French translation, "back out of" French translation, "back pain" French translation, "back pains" French translation, "back pay" French translation, "back pay (1922 film)" French translation, "back pedal" French translation, "back pressure" French translation